Het oogappeltje van de familie Deijs is jarig; Jordy wordt twee jaar. Vader Marcel heeft een Amsterdamse volkszanger ingehuurd en  het appartement op vierhoog is volgehangen met slingers en ballonnen. De opknapbeurt van de kinderkamer in huize Baumgard is nog in volle gang. Vader Eugene zet de nieuwe stapelbedden in elkaar. Zal het hem lukken om de kamer op tijd af te krijgen?