Vandaag is het tijd voor feest want vader Eugene Baumgard en zoon Laicerey zijn beiden een jaar ouder geworden
In Amsterdam doet moeder Ingridt Deijs boodschappen met wat hulp van een aantal kinderen. Een auto hebben ze niet meer, dus de flessen cola en kilo’s aardappelen worden met de fiets vervoerd.