Family matters - Afl 3: Emoties lopen hoog op

De ouders en kinderen ontwaken apart van elkaar onder de Spaanse hemel tijdens hun gescheiden tweedaagse paardrijtocht. Bij terugkomst van de tocht hopen de ouders op een warm weerzien met hun kinderen maar niets is minder waar. Als Keith daarna een eerste groepssessie houdt met ouders en kinderen om alle problemen te inventariseren, wordt duidelijk dat er flinke problemen zijn binnen de vier gezinnen. Het is slechts het topje van een enorme ijsberg!